-
1 traitor
nounпредатель, изменникSyn:apostate, deserter, turncoatAnt:supporter* * *(n) изменник; предатель* * *изменник, изменщик, предатель* * *[trai·tor || 'treɪtə(r)] n. изменник, предатель* * *изменникпредатель* * *изменник -
2 traitor
n изменник, предательСинонимический ряд:1. betrayer (noun) betrayer; defector; double-crosser; informer; insurgent; Judas; mutineer; spy; turncoat; two-timer2. coward (noun) apostate; coward; craven; dastard; deserter; recreant; renegadeАнтонимический ряд: -
3 betrayer
n изменникСинонимический ряд:1. informer (noun) informer; snitch; squawker; squealer; stool; stool pigeon; stoolie; talebearer; tattler; tattletale; tipster2. traitor (noun) conspirator; deceiver; decoy; Judas; renegade; traitor -
4 turncoat
1. n презр. ренегат; отступник2. n воен. перебежчик; военнопленный, отказавшийся от репатриацииСинонимический ряд:1. renegade (noun) apostate; defector; rat; recreant; renegade; runagate; tergiversator; turnabout2. traitor (noun) betrayer; deserter; dropout; Judas; traitor -
5 Judas
1. n библ. Иуда2. n предательJudas kiss — поцелуй Иуды, иудино лобзание, предательский поцелуй
3. n глазок в двериСинонимический ряд:traitor (noun) betrayer; decoy; fraud; hypocrite; informer; stab-you-in-the-back; traitor -
6 deserter
noun1) дезертир2) перебежчикSyn:traitor* * *(n) дезертир* * ** * *[de'sert·er || -tə] n. дезертир, перебежчик [воен.]; предавший свое дело, оставивший семью* * *дезертирперебежчик* * *1) дезертир 2) дезертир -
7 supporter
noun1) сторонник, приверженец2) подвязка; подтяжка3) herald. изображение человека или животного на гербеSyn:adherent, disciple, follower, partisanAnt:antagonist, opponent, traitor* * *(n) приверженец; сторонник* * *поборник, приверженец, сторонник* * *[sup'port·er || sə'pɔrtə(r) /-'pɔː-] n. сторонник, приверженец, жертвователь, опора, подвязка, подтяжка, изображение человека или животного на гербе* * *подвязкаподтяжкаприверженецсторонниксуспензорий* * *1) поборник 2) тот, кто поддерживает морально или материально -
8 turncoat
-
9 double
1. n двойное количествоto take the double of what is due — взять вдвое больше, чем положено
2. n дубликат; дублет3. n уст. копия4. n прототип, прообраз5. n двойник6. n театр. актёр, исполняющий в пьесе две роли7. n театр. дублёр8. n кино дублёр, заменяющий основного исполнителя в некоторых сценах9. n дупель10. n дуплет; двойной удар11. n охот. дублет, дуплет12. n парная играdouble dummy — игра с двумя «болванами»
play a double game — двурушничать; вести двойную игру
13. n двойка14. n спорт. два выигрыша или два проигрыша подряд15. n беглый шагto advance at the double — продвигаться ускоренным шагом; наступать бегом
16. n увёртка, уловка, хитрость17. n петля, изгиб, поворот18. n складка; сгиб19. n комната на двоихdouble dagger — двойной крестик, знак ‡
double hyphen — знак переноса слов, пишущихся через дефис
20. n астр. двойная звезда21. a двойной, удвоенный; сдвоенный; состоящий из двух частейdouble exposure — кино двойная экспозиция; сочетание двух изображений в одном кинокадре
double consonants — геминаты, удвоенные согласные
double march! — ускоренным шагом марш!, бегом марш!
22. a парный23. a двойной, двоякий24. a двойной; вдвое больший; удвоенный; усиленный25. a двусмысленный26. a двуличный, двойственный; двойнойdouble game — двойная игра; лицемерие
to play a double game — вести двойную игру, лицемерить; двурушничать
double agent — двойной агент, «слуга двух господ»
27. a муз. звучащий на октаву ниже28. a муз. бот. махровый29. adv вдвое, вдвойнеto pay double the meter — заплатить вдвое больше, чем по показаниям счётчика
double up — сгибать, складывать вдвое
30. adv вдвоём; парой, попарно31. v удваивать; увеличивать вдвое32. v удваиваться; возрастать, увеличиваться вдвое33. v воен. сдваивать34. v быть вдвое больше, превосходить вдвое35. v театр. кино36. v исполнять две ролиdouble action door — дверь, открывающаяся в обе стороны
37. v выступать в той же роли, быть дублёромdouble quotes — кавычки в два штриха, двойные кавычки
38. v кино дублировать39. v замещать40. v бить шар дуплетом41. v сгибать, складывать вдвое42. v сгибаться, складываться43. v делать изгиб44. v мор. огибать, обходить45. v подбивать; подшивать или подкладывать ещё один слой; обшивать, делать обшивку46. v разг. вселять второго жильца, уплотнять; помещать второго пассажира в то же купе, в ту же каютуI was doubled with a sick passenger — ко мне поместили больного двигаться беглым шагом; бежать
47. v запутывать след, делать петли; сбивать со следа48. v уст. хитрить, обманывать, вилятьСинонимический ряд:1. insincere (adj.) ambidextrous; double-dealing; double-faced; doublehearted; double-minded; double-tongued; hypocritical; insincere; left-handed; mala fide2. twice (adj.) twice; two-fold3. twice as much (adj.) as much again; coupled; duplicated; paired; redoubled; second; twice as much; twin; two; two times4. twofold (adj.) bifold; binary; double-barreled; doubled; dual; dualistic; duple; duplex; duplicate; twofold5. alternate (noun) alternate; proxy; substitute; understudy6. image (noun) duplicate; image; picture; portrait; ringer; simulacrum; spit; spitting image; twin7. stand in (noun) clone; companion; coordinate; counterpart; doppelganger; fellow; lookalike; match; mate; riciprocal; stand in8. turn (noun) bend; deflection; deviation; shift; tack; turn; yaw9. dualize (verb) dualize; dupe; duplicate; redouble10. dub (verb) dub11. escape (verb) avoid; bilk; duck; elude; escape; eschew; evade; shun; shy12. fold (verb) crease; fold; pleat13. make twice as much (verb) grow; increase; make twice as much; multiply; multiply by two14. reverse (verb) about-face; reverse15. substitute (verb) act for; fill in for; perform the duty of; stand in; substitute; substitute for; take the place ofАнтонимический ряд: -
10 patron
1. n покровитель, патрон; шефpatron of the arts — покровитель искусств, меценат
2. n редк. защитник, сторонник3. n покупатель, клиент; постоянный посетитель4. n кинозритель5. n почётный комитет6. n редк. хозяин небольшого судна7. n рел. заступник, хранитель8. n церк. имеющий право назначать священниковСинонимический ряд:1. client (noun) buyer; client; customer; habitue; purchaser; shopper2. patron saint (noun) avowry; patron saint3. sponsor (noun) angel; backer; backer-up; guarantor; sponsor; surety4. supporter (noun) advocate; benefactor; champion; contributor; defender; friend; helper; mentor; protector; supporterАнтонимический ряд:antagonist; competitor; critic; disputant; enemy; foe; opponent; owner; rival; traitor -
11 defector
n отступник; дезертир, перебежчик; невозвращенецСинонимический ряд:1. deserter of one's faith (noun) backslider; deserter of one's faith; dissident; heretic; one of little faith; traitor2. fugitive (noun) delinquent; deserter; fugitive; law-breaker; runaway; truant3. renegade (noun) apostate; rat; recreant; renegade; runagate; tergiversator; turnabout; turncoat -
12 recreant
1. n поэт. трус, малодушный человек2. n поэт. изменник, предатель; отступник, ренегат3. n поэт. вероотступник4. a поэт. трусливый, малодушный5. a поэт. предательский, отступнический, ренегатский6. a поэт. вероотступническийСинонимический ряд:1. afraid (adj.) afraid; fearful; nervous; timid2. cowardly (adj.) cowardly; craven; dastardly; faint-hearted; pusillanimous; yellow3. deceitful (adj.) deceitful; dishonest; two-faced; unfaithful4. faithless (adj.) apostate; disloyal; faithless; false; false-hearted; perfidious; traitorous; treacherous; unloyal; untrue5. coward (noun) apostate; chicken; coward; craven; dastard; deserter6. defector (noun) defector; heretic; judas; traitor7. renegade (noun) rat; renegade; runagate; tergiversator; turnabout; turncoatАнтонимический ряд:bold; brave; conscientious; courageous; daring; faithful; gallant; good; hero; honest; honourable; incorruptible; just; loyal; noble -
13 truant
1. n прогульщик2. n школьник, прогуливающий уроки3. n лентяй4. a прогуливающий уроки5. a манкирующий своими обязанностями6. a ленивый, праздныйtruant behaviour — праздность, леность
7. a бродячий8. v прогуливать занятия9. v манкировать своими обязанностямиСинонимический ряд:1. absent (adj.) absent; cutting; playing hooky; skipping2. derelict (adj.) derelict; indolent; negligent; slothful3. fleeing (adj.) escaped; fleeing; fugitive; outlaw; renegade; runaway; running away4. absentee (noun) absentee5. goof-off (noun) goldbrick; goof-off; loafer; malingerer6. renegade from military service (noun) conscientious objector; defector; delinquent; deserter; fugitive; refugee; renegade from military service; runaway; traitorАнтонимический ряд:industrious; present; worker -
14 apostate
1. n книжн. отступник, изменник; ренегат2. n книжн. рел. апостат, вероотступник; еретик3. a книжн. отступнический, изменнический; ренегатский4. a книжн. рел. вероотступнический, еретическийСинонимический ряд:1. divergent (adj.) divergent; heretical; schismatic; unorthodox2. false (adj.) disloyal; faithless; false; recreant; treacherous; unfaithful; untrue3. deserter of one's faith (noun) backslider; deserter; deserter of one's faith; dissenter; dissident; heretic; one of little faith; traitor4. renegade (noun) defector; rat; recreant; renegade; runagate; tergiversator; turnabout; turncoatАнтонимический ряд:loyal; orthodox -
15 conspirator
n заговорщик, участник преступного сговораСинонимический ряд:1. accomplice (noun) accessory; accomplice; ally; associate; coconspirator; cohort; confederate2. betrayer (noun) abettor; betrayer; cabalist; colluder; schemer; traitor -
16 deserter
n дезертир; перебежчикpassive deserter — «пассивный дезертир», не желающий воевать
Синонимический ряд:1. coward (noun) apostate; coward; craven; dastard; recreant; renegade; traitor2. renegade from military service (noun) conscientious objector; defector; delinquent; fugitive; refugee; renegade from military service; runaway; truant -
17 dissident
1. n диссидент, инакомыслящий2. n церк. диссидент, сектант3. a несогласный; расходящийся с другими во мнениях, диссидентский, инакомыслящий4. a церк. сектантскийСинонимический ряд:1. differing (adj.) differing; disagreeing; opposing2. heretical (adj.) heretical; heterodox; nonconformist; schismatic; sectarian; unorthodox3. pacifist (adj.) conscientious objector; dove; pacifist; peacemaker4. deserter of one's faith (noun) apostate; backslider; defector; deserter; deserter of one's faith; one of little faith; renegade; traitor5. heretic (noun) agitator; dissenter; heretic; misbeliever; nonconformist; objector; rebel; schismatic; schismatist; sectary; separatistАнтонимический ряд:conformist; consenting -
18 rebel
1. n повстанец2. n мятежник, бунтовщик; бунтарьa rebel in the home — ребёнок, с которым нет сладу; неслух
3. n амер. ист. мятежник; конфедерат4. n амер. шутл. южанин; житель южных штатов США5. a повстанческий6. a мятежный, бунтарский, непокорный7. a амер. ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерацииRebel States — «мятежные штаты», конфедерация южных штатов
8. v поднимать восстание, мятеж, бунт; восставать, бунтоватьthe troops rebelled — войска взбунтовались; в войсках вспыхнул мятеж
9. v восставать, протестовать; оказывать сопротивление; противодействоватьto rebel against an old custom — восстать против старого обычая, отвергнуть старый обычай
10. v разг. возмущатьсяСинонимический ряд:1. dissident (adj.) dissident; factious; insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; seditious2. dissenter (noun) dissenter; iconoclast; insurgent; nonconformist; revolutionary; traitor3. insurrectionist (noun) agitator; anarch; anarchist; frondeur; insurrectionist; malcontent; mutineer; recreant; revolter; revolutionist; separatist4. defy (verb) defy; renounce; resist; riot5. revolt (verb) boycott; combat; insurrect; mutiny; oppose; revolt; rise; rise against; strikeАнтонимический ряд:obedient; patriot; support -
19 renegade
1. n ренегат, изменник, перебежчик2. n вероотступник3. n человек, отвергающий традиции, общепринятые взгляды; нонконформист, диссидент4. a ренегатский, изменнический, предательский5. a вероотступнический6. a диссидентский, нонконформистский7. v быть ренегатом, изменником или вероотступникомСинонимический ряд:1. nonconformist (noun) bohemian; eccentric; extremist; independent; individualist; maverick; nonconformist; radical2. rebel (noun) apostate; defector; rat; rebel; recreant; runagate; runaway; tergiversator; traitor; turnabout; turncoat -
20 apostate
1. nounотступник; изменникSyn:traitor2. adjectiveотступнический* * *(n) отсупник* * *1. отступник; изменник 2. отступнический* * *[a'pos·tate || -teɪt] n. отступник, богоотступник, изменник, вероотступник adj. отступнический* * *изменникпредатель* * *1. сущ. отступник 2. прил. отступнический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
traitor — ► NOUN ▪ a person who betrays their country, a cause, etc. DERIVATIVES traitorous adjective. ORIGIN Old French traitour, from Latin tradere hand over … English terms dictionary
traitor — noun VERB + TRAITOR ▪ turn ▪ He turned traitor and joined the opposition. ▪ brand sb as, call sb, denounce sb as, label sb as PREPOSITION … Collocations dictionary
traitor — noun (C) someone who is not loyal to their country or friends: He was hanged as a traitor. | a traitor to the cause of women s rights … Longman dictionary of contemporary English
traitor — noun Etymology: Middle English traytour, from Anglo French traitre, from Latin traditor, from tradere to hand over, deliver, betray, from trans , tra trans + dare to give more at date Date: 13th century 1. one who betrays another s trust or is… … New Collegiate Dictionary
traitor — noun a person who betrays their country, a cause, a person, etc. Derivatives traitorous adjective traitorously adverb Origin ME: from OFr. traitour, from L. traditor, from tradere hand over … English new terms dictionary
traitor — noun convicted traitors will be executed Syn: betrayer, backstabber, double crosser, renegade, fifth columnist; turncoat, defector, deserter; collaborator, informer, mole, snitch, double agent; Judas, Benedict Arnold, quisling; informal snake in… … Thesaurus of popular words
traitor — noun Syn: betrayer, back stabber, double crosser, renegade, Judas, quisling, fifth columnist, turncoat, defector; informal snake in the grass … Synonyms and antonyms dictionary
traitor */ — UK [ˈtreɪtə(r)] / US [ˈtreɪtər] noun [countable] Word forms traitor : singular traitor plural traitors 1) someone who tells secrets about their own country to a country that is its enemy traitor to (= against): Adams was a spy, and a traitor to… … English dictionary
traitor — trai|tor [ treıtər ] noun count * 1. ) someone who tells secrets about their own country to a country that is their enemy: traitor to (=against): Adams was a spy, and a traitor to his country. 2. ) INFORMAL someone who is not loyal to their… … Usage of the words and phrases in modern English
traitor — 1. noun /ˈtɹeɪtə(ɹ),ˈtɹeɪɾɚ/ a) One who violates his allegiance and betrays his/her country; one guilty of treason; one who, in breach of trust, delivers his country to an enemy, or yields up any fort or place intrusted to his defense, or… … Wiktionary
traitor — /ˈtreɪtə / (say traytuh) noun 1. someone who betrays a person, a cause, or any trust. 2. someone who betrays their country by violating their allegiance; someone guilty of treason. {Middle English, from Old French traitre, from Latin trāditor… …